Al momento in cui rileggevo la bozza di questo articolo, ho saputo che era appena mancata la nostra stimatissima...
Coronavirus: risonanze psicosomatiche
leggi tutto
Psicosomatica
I nuovi disturbi alimentari
Nell’ultimo periodo i media ci hanno fatto conoscere dei dati sconcertanti sulle nuove abitudini di una parte...
Pregnancy and loneliness: psychobiological implications
Can we talk about loneliness of the fetus or loneliness experiences related to pregnancy and birth? As we are a...
The early mother-child interactions
The psychobiological relationship between the mother and the fetus is the topic of the session that the Italian...
Person-Centered Approach in the Medicine of Organ Transplants
Organ transplants relative to the serious pathologies of many organs have already been part of the clinical practise...
Le basi psicodinamiche dei disturbi dell’alimentazione
Estratto della Relazione presentata dall'Autore al Congresso "Universo Obesità. Al di là del peso…", svoltosi a Rocca...
The Psychodynamic Bases of Eating Disorders
In the far 1953 Professor James McConnell, psychologist at the University of Michigan, started his experiments on the...
L’Approccio Centrato sulla Persona nella Medicina dei Trapianti D’Organo
(La presente relazione è stata presentata all' XI European Congress of Psychology - Oslo 7-10 July 2009 e una sua...
Le interazioni profonde tra cibo e psiche: la celiachia
Gentili Amici, quando mi è stato chiesto di dare un contributo a questa interessante giornata di studio dedicata alla...
Les interactions profondes entre nourriture et psyché : la Cœliaquie
Chers Amis, Lorsque j’ai été sollicité pour donner ma contribution à cette intéressante journée d’étude dédiée à la...
The profound interactions between food and psychic: the celiac disease
Kind friends, When I was asked to give my contribution to this interesting conference dedicated to the celiac disease...
Psyché et danse. 1 – Fonction du mouvement expressif
Le langage verbal survient dans un état déjà avancé du développement psychomoteur de l’être humain sans, pour cela,...
Psyche and Dance. 1 – The Function of Expressive Movement
The verbal language takes place in an already advanced stage of the psychic-motor development of the human being...
Psiche e danza. 1 Funzione del movimento espressivo
Il linguaggio verbale subentra in uno stadio già molto avanzato dello sviluppo psico-motorio dell’essere umano senza,...
Anorexie et adolescence: un délire qui s’enkyste dans le corps
Déjà publié sur Socialnews • Journal d’information sociale Au cours du passage de l’enfance à l’adolescence nous...
Anorexia and Adolescence: a delusion embedded in the body
Already published on Social News • A journal of social information During the transition phase from the infancy to the...
Anoressia e adolescenza: un delirio incistato nel corpo.
Già pubblicato su Socialnews • Giornale d'informazione sociale Nel periodo di passaggio dall’infanzia all’adolescenza...
La guerre utérine: Les Hypothèses de la Micropsychanalyse sont confirmées par la biologie évolutionnaire
Historique Une des plus grandes difficultés que rencontrent les professionnels de la psychanalyse consiste dans le...
The intrauterine war: The hypotheses of micropsychoanalysis are confirmed by the evolutionary biology
Some history One of the greatest difficulties which are met by professionals who practise psychoanalysis is that the...
La guerra uterina: Le ipotesi della micropsicoanalisi trovano conferma nella biologia evoluzionista
Un po’ di storia Una delle maggiori difficoltà che incontrano i professionisti che praticano la psicoanalisi consiste...
Cancer et psyché: entre intervention scientifique et position d’omnipotence
Au cours des dernières décennies, l'on a beaucoup parlé de l'origine psychosomatique possible de nombreuses formes...
Cancer and psyche: between scientific intervention and position of omnipotence
In the last decades there has been a lot of talk about the possible psychosomatic origin of many morbid forms and,...
Cancro e psiche: tra intervento scientifico e posizione di onnipotenza
Negli ultimi decenni si è fatto un gran parlare della possibile origine psicosomatica di molte forme morbose e tra...
TRA SOMA E PSICHE: la poliedrica problematica dei trapianti d’organo
Il complesso intervento chirurgico del trapianto d’organo si differenzia da qualunque altro intervento per le...
ENTRE SOMA ET PSYCHÉ: la polyédrique problématique des transplantations d’organes
La complexe intervention chirurgicale dans le cas d’une transplantation d’organe se différencie des autres...
BETWEEN SOMA AND PSYCHE: the polyhedric problem of transplanted organs
The complex surgical operation of transplanting organs distinguishes itself from any other operation for the...
La nuova singolarità psicosomatica: la pelle. La psoriasi. Un caso
Forse non è inutile premettere una breve nota a memoria della “resistibile ascesa” dell’idea psicosomatica. In una...
Vie fœtale et destin psychobiologique
L’hypothèse de l’existence d’une vie psychique complexe présupposée depuis la fin des lointaines années 1972 par...
Foetus life and psychobiological destiny
Translated by Bruna Marzi Since 1972, thanks to Nicola Peluffo’s, professor of Dynamic Psychology at the University of...
Vita fetale e destino psicobiologico
L’ipotesi dell’esistenza di una complessa vita psichica intrauterina, postulata fin dal lontano 1972 dagli studi...
Positive and Negative Suggestion in Medicine
Who of us has not spent one of those typical evenings, usually in summer, during our infancy or adolescence, in which...
Suggestion positive et négative en médecine
Traduction de Liliane Salvadori Qui parmi nous peut dire n’avoir jamais assisté à l’une de ces soirées – lors de son...
Suggestione positiva e negativa in medicina
Chi di noi non ha trascorso nell’infanzia o nell’adolescenza quella tipica serata, sovente estiva, in cui, magari...
Psychanalyse, homéopathie et le refus de l’impondérable
Le mot médecine dérive du terme « médecin », du latin medicus, de mederi (= soigner) qui dérive lui-même d’une racine...
Psicoanalisi, Omeopatia ed il rifiuto dell’imponderabile
La parola medicina deriva dal vocabolo “medico”, dal latino medicus, da mederi (=curare) che deriva da una radice...
Psychoanalysis, Homeopathy and the Rejection of the Imponderable
The word “Medicine” derives from the latin word medicus, from mederi (= to cure) which derives from an Indo-European...
La postura
“Ore davanti al computer, seduti a un banco di scuola, alla scrivania, al posto di lavoro. E a fine giornata,...
L’Hypocondrie: paranoïa dans le soma
L’Hypocondrie peut être comparée à une galaxie inexplorée de l’univers psychanalytique: sa définition n’existe pas...
Hypochondria: a somatic paranoia
Hypochondria seems to be an unexplored galaxy in the psychoanalytic world: there isnt’ a definition in the...
Ipocondria: paranoia nel soma
L’ipocondria sembra essere una galassia inesplorata nell’universo psicoanalitico: la sua definizione non esiste...